译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找(zhao)不到栖身的席草充饥的米粮。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆(cong)匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人(ren)能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空(kong)有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛(fo)也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以(yi)损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所(suo)以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
嘶:马叫声。
⑵萧娘:女子泛称。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
⑤迟暮:比喻衰老。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。