译文
在垂死的(de)重病中,我被这(zhe)个消息震惊得忽的坐了起来。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所(suo)得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
临邛道士正客居长安,据说(shuo)他能以法术招来贵妃魂魄。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测(ce)的幽冥之处,
刚好握(wo)满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种(zhong)既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿(er)茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
注释
(55)隆:显赫。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
12.微吟:小声吟哦。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。