译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
曼卿死(si)后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰(feng)悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
战(zhan)争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
几枝初开的杏花红雪般(ban)堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素(su)琴能够奏鸣清音。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
只需趁兴(xing)游赏
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像(xiang)要被崩塌似的。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎(duan)。
希望这台子永(yong)远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
抚:抚摸,安慰。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。