译文
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅(shu)间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
举笔学张敞,点朱老反复。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
铜(tong)炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而(er)茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望(wang),可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口(kou)的珍珠帘子上。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条(tiao)钓鱼的小船正斜(xie)揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
9嗜:爱好
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
待:接待。
逸景:良马名。