译文
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着(zhuo)花树酣眠红(hong)日已西斜。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
也许志高,亲近太阳?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任(ren)小人谗谄?
上(shang)阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能(neng)怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
离开(kai)咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
满(man)心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
曰:说。
②明后:明君,谓秦穆公。
(22)阍(音昏)人:守门人
93、王:称王。凡,总共。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。