译文
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着(zhuo);有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
横江的铁锁链,已经(jing)深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候(hou)我,我不是那城南(nan)诗客。家中孤寂冷落(luo),西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老(lao)蝉,都在告诉我已经到了秋天。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
为何与善变的有易女子淫(yin)乱,他的后代却反而盛昌不绝?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
皆:都。
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。