译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
马车声在路上繁杂地响着(zhuo),东城的郊外杨柳一片青翠。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初(chu)绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
春风中一株株杨柳树,沿(yan)着御河两岸呈现出一片绿色。
我是天宫里(li)掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
纯净芳香能够洁身除秽,悦(yue)耳素琴能够奏鸣清音。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时(shi),在高阳池醉态可掬。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡(xiang)?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
卒然:突然。卒,通“猝”。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
芹泥:水边长芹草的泥土。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑹吟啸:放声吟咏。