译文
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不(bu)尽忧愁在(zai)心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞(wu)姿(zi),还有紫宫夫人的绝世嗓音。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新(xin)蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润(run)的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
平生所娇(jiao)养的儿子,脸色比雪还要苍白。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”