译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道(dao):“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣(yi)上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还(huan)是懒得开院门。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似(si)乎在传递他的消息。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
注释
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
粲(càn):鲜明。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
85、尝一龙机发,而地不觉动,京师学者咸怪其无征:尝,曾经,曾有一次。而,可是。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。