译文
实在是没人能好好驾御。
军中(zhong)大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远(yuan),春风(feng)难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮(zhuang)激越,直达遥远的沙漠;戍台(tai)烽火,阻隔着浩荡的黄河(he)。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
当空悬挂的皓(hao)月哟,什么时候才可(ke)以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
寂寥的幽境仿佛(fo)是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
⒁孰:谁。