译文
走到家门前看见野兔从(cong)狗洞里进出,野鸡在屋脊上(shang)飞来飞去,
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的(de)车骑(qi)蜂拥。
难道(dao)我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
老百姓从此没有哀叹处。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
画栏(lan)旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
⑶世界:指宇宙。