译文
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的(de)曲子纷纷飘落，花落了，恰似化了半面妆的美人，楚楚可怜。
猪肉酱和略带苦味的狗肉，再加点切细的香菜茎。
雷开惯于阿谀(yu)奉承，为何给他赏赐封爵？
桃李花得日而(er)开，花朵缤纷，装点新春。
只有造访了这幽幽的山谷，才知道什么叫静者安闲。
它在这块雪地上留下一些(xie)爪印，正是偶然的事，因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
从那时到现在，弄虚作假的现象表现在各个方面，虚伪奉承的歪风日甚一日，刚强正直的品德逐渐消亡，舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车，正派的人只能徒步而行，对豪强之家溜须拍马，稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的，立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛，好坏不分，冷热难辨，奸邪之人飞黄腾达，正直的人只能隐居潜藏。
君子学习，是听在耳里，记在心里，表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动，哪怕是极细微的言行，都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出，相距不过四寸而已，怎么能够完美他的七尺之躯呢？古人学习是自身道德修养的需求，现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我，小人学习是为了卖弄和哗众取宠，将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以，没人求教你而去教导别人叫做浮躁；问一答二的叫啰嗦；浮躁啰嗦都是不对的，君子答问应象空谷回音一般，不多不少、恰到好处。
他们攻击我佩带蕙草啊，又指责我爱好采集茝兰。
遇到高兴的事就应当作乐，有酒就要邀请近邻共饮。
啊，哪一个能传达我的意见，问一个问题，在你们一家人中间：
（孟子）说：“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬（一头牛）。（但是）诚然我知道您是出于于心不忍（的缘故）。”
难道我没有父母高堂？我的家乡也都是亲人。
二十二日天气略微暖和，偕同几个朋友出东直门，到满井。高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空旷开阔，（觉得自己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化，波光才刚刚开始明亮(liang)，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清澈得可以看到河底，光亮的样子，好像明镜新打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过，美好的样子，好像刚擦过一样；娇艳光亮，（又）像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展(zhan)却还(huan)没有舒展，柔软的梢头在风中散开，麦苗破土而出，短小如兽颈上的毛，才一寸左右(you)。游人虽然还不旺盛，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，然而走路就汗流浃背。举凡（那些）在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，一切动物都透出喜悦的气息。（我这）才知道郊野之外未曾没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。
注释
⒃飘风：同“飙风”。发发：读如“拨拨”，风声。
⑵客：作者自指。孤迥：指孤单。
（9）檐牙高啄：（突起的）屋檐（像鸟嘴）向上撅起。檐牙，屋檐突起，犹如牙齿。
（3）春衫：年少时穿的衣服，代指衣服。
（3）休：此处作“忘了”解。
⑸骨髓干：形容筋骨衰老。
①著：放进，置入。此身：指《白梅》王冕 古诗。
⑹船舫（fǎng）：泛指船。