译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很(hen)不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
千磨万击身骨仍坚劲(jin),任凭你刮东西南北风。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着(zhuo)礼仪和祭礼。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日(ri)子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药(yao),潮气与毒气相杂到处腥臊。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神(shen)仙。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
2.病:这里作动词用,忧虑。
⑶铿然:清越的音响。
宏辩:宏伟善辩。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
⑶微路,小路。