译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
妺嬉为何如(ru)此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云(yun)日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳(jia)人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
唱完了《阳(yang)(yang)关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑(sang)树上。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
火云铺(pu)山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
出门时搔着满(man)头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
8国:国家
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
【塘】堤岸
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。