译文
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
想来江山之外,看尽烟云发生。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲(qin),回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
书是上古文字写的,读起来很费解。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉(mei)山顶端。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢(xie)。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复(fu),多作好诗。
注释
11.谋:谋划。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
59.字:养育。
春深:春末,晚春。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。