译文
成名有个儿子，年九岁，看到爸爸不在（家），偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了，快得来不及捕捉。等抓到手后，（蟋蟀）的腿已掉了，肚子也破了，一会儿就死了。孩子害怕了，就哭着告诉妈妈，妈妈听了，（吓得）面色灰白，大(da)惊说：“祸根，你的死期到了！你爸爸回来，自然会跟你算帐！”孩子哭着跑了。
新竹无情但却愁恨满怀(huai)谁人能够看见？露珠滴落似雾里(li)悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子，早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
鬓发如(ru)云颜脸似花，头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里，与皇上共度春宵。
回首遥望那皇帝住的京城啊，噫！
清明前夕，春光如画，
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
屈原名平，与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博，记忆力很强，通晓治理国家的道理，熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事，发号施令；对外接待宾客，应酬诸侯。怀王很信任他。
因为人的寿命短促，虽然临觞作乐，也只能悲歌慷慨，难以忘怀忧愁。人生在人世间，就好像早晨的露珠一样，转瞬就会逝去。时间不会重新再来，花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩，兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐，过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享(xiang)乐，因与友人相会而快乐，以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触，只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好，就让自己尽情地品尝享受吧！去吟咏短歌，及时取乐，而不至于荒废岁月。
那个殷商纣王自身，是谁使他狂暴昏乱？
军人在行军的途中，经常患病，住宿下来又没有粮吃，只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中，奔波不息，至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际，头发蓬乱，宿在古城哀吟，身上的创(chuang)伤被被寒风一吹，如刀割一般，实在令人难以忍受。
百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？
新人很会织黄绢，你却能够织白素。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它们，不知道它们什(shi)么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。
云雾笼罩的朦胧之月，不知人事已经变更，直到夜将尽时，还照耀着深宫。在荒废的池塘中，莲花正相对哭泣；她们像暗暗伤感亡国，清露如同泪珠，从清香的红花上往下滴。
注释
日暮：黄昏时候。
（6）识：shí，在这里是认识的意思。
（2）芳洲：长满花草的水中陆地。
⑶寂寂：犹悄悄，谓春将悄然归去。
豜（jiān）：三岁的猪，代表大兽。大兽献给公家。
⑸蓬：古书上说的一种植物，干枯后根株断开，遇风飞旋，也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
⑺呵（hē）殿：前呵后殿，指身边随从。