译文
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
晋国献文子的新居落成(cheng),晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说(shuo):“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了(liao)两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
起初,张咏在成都做官,听说寇准(zhun)做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人(ren)(ren)才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时(shi)候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
啼:哭。
10、不抵:不如,比不上。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”