译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
于是我就在大湖旁龙鸣(ming)般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
巍峨(e)四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤(xian)人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
天空萧肃白露漫(man)地,开始感觉秋风西来。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳(liu)笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡(xiao)不知其数。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
注释
释——放
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
⑷行兵:统兵作战。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。