译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的(de)誓言不能履行。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上(shang),秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
夜(ye)静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自(zi)外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空(kong)房。
注释
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
货币:物品和钱币。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
爽:清爽,凉爽。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
但怪得:惊异。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”