译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
听说春天(tian)已经回还我还未识其面,前去依(yi)傍寒梅访寻消息。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的(de)女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在(zai)世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便(bian)记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这(zhe)是向南之枝呀。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
注释
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
(21)张:张大。