译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中(zhong)我更加发愁独入。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
可(ke)是贼心难料,致使官军溃败。
桂树的绿(lv)叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无(wu)论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳(jia)节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
被流(liu)沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
当(dang)花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
常常记着宓子贱弹琴治(zhi)理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
⒂老:大臣。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
(7)有:通“又”。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
34几(jī):几乎,差点儿.
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。