译文
闲梦悠远,南国(guo)春光正好。船上(shang)管弦声(sheng)不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的(de)人们。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有(you)(you)十人,我也备位在(zai)九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参(can)与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
己巳年三月写此文。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立(li)下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
注释
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
卒:军中伙夫。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。