译文
自怨自悲啊哪有终极(ji),内怀忠忱啊精诚耿直。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
鲁(lu)仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我(wo)看(kan)留在这座围城中的,都是有求于平原君的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去,这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意,认为他是为个人打算。那秦国,是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士卒,像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝,进而统治天下,那么,我只有跳(tiao)进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮(bang)助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它,齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相信会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患,才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
佩带长剑啊挟着强弓(gong)弩,首身分离啊壮心不改变。
光荣啊,你的家庭成(cheng)员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们(men)兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁(sui),与松椿同寿。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
(55)隆:显赫。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
(33)聿:发语助词。
36. 树:种植。