译文
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影(ying)照此裁衣。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
有一天(tian)能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
豆子和豆秸(jie)本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这(zhe)样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆(jiang)救济伍子胥。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
⑤只:语气助词。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
③塔:墓地。
⒁沦滓:沦落玷辱。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。