译文
妻子和孩子们没想到我还(huan)活着,愣了好一会儿才喜极而(er)泣。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
别梦中隐约来(lai)到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
然而我住在这里,有许多值得高(gao)兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代(dai)人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
数年来往返于(yu)咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。