译文
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
因此我才了解酒(jiu)中圣贤,酒酣心自开朗。
希望有陶渊明、谢灵运(yun)这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时(shi)一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为(wei)何萦绕不休?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我又似是孤栖寒枝的乌鹊(que),
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓(bin)微乱,娇媚之态令人心动神摇。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫(jiao)声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
譬如河宗献宝(bao)之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
15、耳:罢了
(4)风波:指乱象。
⑵别岸:离岸而去。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。