译文
柳荫深处传出乌鸦的(de)啼鸣,我(wo)掀起小帘,站在朱门之(zhi)内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨(yu)阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
良驹驰骋欲(yu)马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
你(ni)独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水(shui)边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注释
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
直为:只是由于……。