译文
听说金国人要把我长留不放,
求来(lai)了这一场雨,宝贵得如玉如金。
只(zhi)因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天(tian)色大亮。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门(men)摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那(na)时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我早年遇到了太平世道,在山林(lin)中隐居了二十年。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
⑹木棉裘:棉衣。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
20.自终:过完自己的一生。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。