译文
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有(you)吴兴才有这种繁华(hua)的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时(shi)父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻(qing)轻地去(qu)迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬(yang)州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万(wan)支船篙在这里头。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
魂魄归来吧!
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难(nan)险阻(zu),征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
注释
(23)秦王:指秦昭王。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
贞:正。
崚嶒:高耸突兀。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。