译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南(nan)北各一。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
相思的幽怨会转移遗忘。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
湖光山影相互映照泛青光。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班(ban)固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
将士(shi)们腰插着速如(ru)流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
②斜阑:指栏杆。
7、时:时机,机会。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”