译文
其一
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念(nian)你的时候你也在思念着我吧。
飘(piao)落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家(jia)韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复(fu)那黄河南北割据的关山五十州?请
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市(shi),因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋(qiu)最为繁盛热(re)闹。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
稍:逐渐,渐渐。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
88犯:冒着。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
⑦绣户:指女子的闺房。