译文
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚(chu)国人都抱怨子兰,因为他劝(quan)怀王入秦而最终未能回来(lai)。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
那里毒蛇如草一样丛集,大(da)狐狸千里内到(dao)处都是。
其二
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
风和日暖,在这么好的春(chun)光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残(can)花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思(si)恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
出尘:超出世俗之外。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
⑦家山:故乡。
忠:忠诚。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。