译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年(nian)的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是(shi)有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾(zeng)拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙(zhe)江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负(fu),带着对世道的愤恨而死去了。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
勒马(ma)纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻(xun)找美景。
去年一别如今又逢春,双鬓(bin)银丝添生了几缕?
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
螯(áo )
注释
⑦朱颜:指青春年华。
4、辞:告别。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
杨子之竖追:之:的。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。