译文
快速严整修谢邑，召伯苦心来经营。威武师旅去施工，召伯经心来组成。
汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘土。
有易女子丰腴细润，如何保养如此体态？
盛开的花丛深处，耸立着高楼，东风从半卷的画帘吹(chui)入，令人(ren)觉得分外柔软。春(chun)天已经回来，苍翠镀上阡陌，平莎长得娇嫩，垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花，云烟淡淡地搁住新雨，刚刚感到(dao)微寒，忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界，游人还未欣赏，却全(quan)都交给了黄莺和飞燕。
孤山独自耸立，有谁肯在这里结庐？只有僧人，道行深厚，与山相傍护。
想到遥远的家乡的松树当茂，桂花正香，在这明净的夜晚，唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂，只有老人一个人忧愁地吟诗。
负心的郎君何日回程，回想起当初，不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒，纱窗外传来莺啼声声。
昨儿晚上我在松边喝醉了，醉眼迷蒙，把松树看(kan)成了人，就问他：“我醉得怎么样啊？”
丘陵上已满是乔木，《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了？
如今却克扣它的草料，什么时候它才能够腾飞跨越青山？
待到菊花黄时自家的酒酿熟，我再与你一醉方休共乐陶然。
全然找不到来龙去脉，只见一座高峰突然出现，高可入云，直插南斗星。
崇祯五年（公元1632年）十二月，我住在西湖边。大雪接连下了多天，湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右，我撑着一叶小舟，穿着毛皮衣，带着火炉，独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。（湖面上）冰花一片弥漫，天和云和山和水，天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子，只有一道长堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一叶小舟，舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上，看见有两个人铺好毡子，相对而坐，一个小孩正把酒炉（里的酒）烧得滚沸。（他们）看见我，非常高兴地说：“想不到在湖中还会有您(nin)这样的人！”（他们）拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒，然后和他们道别。（我）问他们的姓氏，（得知他们）是南京人，在此地客居。等到了下船的时候，船夫喃喃地说：“不要说相公您痴，还有像相公您一样痴的人啊！”
只见河边有鸿雁，秋天到来往南飞。
注释
④恨流民尚在途：指雨后旱象初解，但灾民还在外乡流浪逃荒，作者心中引为憾事。
45、严妆：整妆，郑重地梳妆打扮。
⑧归：回。休放：《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光：晨本二主词中同此；吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红，指明亮的烛光。
16.曾日月之几何，而江山不可复识矣：才过了几天啊，（眼前的江山明知是先前的江山，）而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”，距离这次仅仅三个月，时间很短，所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”，“万顷茫然”，这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”，所以说“江山不可复识”。曾，才，刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”，也就是“曾几何时”。
13.固：原本。
夫：发语词。
①轩：高。