译文
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然(ran)受用。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十(shi)个手(shou)指也被炭烧得很黑。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
窗外竹子的影子还在(zai)书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
书是上古文字写的,读起来很费解。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁(jin)让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
请你调理好宝瑟空桑。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退(tui)职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
天上的神赞扬它的行为, 立即(ji)为它熄灭了大火。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
⑷斜:倾斜。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
⑻离:分开。