译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
乱云低低的在黄昏的地方,急(ji)下的雪花在风中飘舞回旋。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
犹带初情的谈谈春阴。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除(chu)匈奴围。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋(qiu)风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
千军万马一呼百应动地惊天。
衡山地处(chu)荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
夜幕还没(mei)有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
(14)骄泰:骄慢放纵。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
⑵少年时事:年轻时期的事情。