译文
间或走到水的尽头去(qu)寻(xun)求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换(huan)盏,间或会有行酒令的游戏。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄(huang)莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都(du)成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落(luo)酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
鲁地的人(ren)听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
在历史长河中,暂时的成败不算什么(me),最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
⑤迟暮:比喻衰老。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
(1)居:指停留。
抚:抚摸,安慰。