译文
长庆三年八月十三日记。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来(lai)自己弄错了;
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱(ai)。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直(zhi)没脱下来。
努力低(di)飞,慎避后患。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里(li)。
不要以为施舍金钱就是佛道,
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
家族中人充(chong)满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
寻迹怀古兴味犹未(wei)尽,划船归来夕阳落西山。
注释
④欢:对情人的爱称。
[9]无论:不用说,不必说。
5.故园:故国、祖国。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。