译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
我(wo)坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
月(yue)(yue)有圆亏缺盈,千古以来就(jiu)是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠(hui)很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉(wei)说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
斥:指责,斥责。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
⑩屏营:惶恐。翻译
⑥解:懂得,明白。