译文
大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化？
又碰到裴迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜(qian)的(de)(de)我面前讴狂。
深深的庭(ting)院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开，我身穿粗麻衣服，手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气，显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符，身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了，不愿再去与人拥挤，只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊，船浆起伏，江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存，屈原的风致万世流传。他生平带着芳草，胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之(zhi)后，他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒，才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉，这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天，倒不如与世皆醉死在当年，反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈，凭吊一下千古含冤的屈原。
如今碰上乱世都成幻梦，夕阳西下只见江水东流。
黄金像烧柴一般耗尽，壮志随岁月逐日衰减。
想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。
上天将一年四季平分啊，我悄然独自悲叹寒秋。
两山如发髻屹立，正对江水之境，二美梳弄新妆。
还有三只眼睛的虎头怪，身体像牛一样壮硕。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动，仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
一串长长的歌声还在耳边回响，可舟子荡起船桨(jiang)，如飞似的驶过我停泊的地方。
不知江上的月亮等待着什么人，只见长江不断地一直运输着流水。
麟是象征灵异、祥瑞的动物，是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过，在《春秋》中也有记载，传记百家之书也夹杂(za)着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物，不被家庭所豢养，自然界也不常有。它的外形什么也不像，不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样，即使有麟，人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛，有鬃毛的我知道它是马，犬猪豺狼麋鹿，我知道它们是犬猪豺狼麋鹿，只有麟没法认得。不认得，那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样，有麟出现，就必然有圣人在世谋政，麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说：麟之所以被称作麟，是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现，而没有圣人在世能够认得，那么说它不吉祥也是合适的。
在梦中，分明看到的丈夫所在的关寨，可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
千万的山谷回荡着声响静听夜，看数座山峰在夕阳下默默无语。
幽幽沼泽仙鹤唳，鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮，有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐，檀树高高枝叶密，下面楮树矮又细。他方山上有佳石，可以用来琢(zhuo)玉器。
《清明日》温庭筠 古诗的清晨，清蛾飞舞，色彩斑斓，犹如在画扇中一样。桃树满园，桃花和郁金花竞相开放，红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青，出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴，归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣，鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来，“咯咯咯”地叫着，四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹？黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院，在房顶上宛啭鸣叫，仿佛说：人们啊，请不要伤害我们，不要破坏大自然的和谐吧！
琴高乘着红鲤鱼跃出水面，仙龟为河伯引路，这是像神仙一样的生活。
注释
阴：山北或水南为阴。反之，山南水北为阳。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
③无心：舒卷自如。
69. 遍：周遍，一个一个地。
23、相国：即丞相，秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
（74）古梁州：指明清时的汉中府，吴三桂曾在汉中建藩王府第，故称。
[7] 苍苍：天。