译文
其二
太阳每天(tian)早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替(ti)不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好(hao)比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小(xiao)池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
月亮有着什么德行,竟然能够死而再(zai)重生?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
山连山如波涛起伏(fu),汹涌澎湃奔流向东。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻(qing)人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用(yong)这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身(shen),起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
302、矱(yuē):度。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。