译文
思乡之情、痛苦遭遇很想向人(ren)诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在(zai)心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵(zhen)阵绞痛。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山(shan)上的残雪已经不多。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
四(si)条蛇追随在左右,得到(dao)了(liao)龙的雨露滋(zi)养。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满(man)了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
早到梳妆台,画眉像扫地。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。