译文
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
只看(kan)见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
夺人鲜肉,为人所伤?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
魂(hun)魄归来吧!
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
明天又一个明天,明天何等(deng)的多。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
山中还有增城九(jiu)重,它的高度有几里?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀(huai)着失望(wang)而归。
江中的沙(sha)洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语(yu)令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
40.窍:窟窿。
⑥了知:确实知道。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
⑥孩儿,是上对下的通称。