译文
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
但到了这个(ge)时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上(shang)。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲(jin)生,气吞虹霓。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地(di)挺出了木槿篱笆。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗(luo)衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定(ding)因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静(jing)寂漫长的时辰。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
魄:《月》薛涛 古诗始生或将灭时之微光
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
5、月明:月色皎洁。
3)索:讨取。
黄冠:道士所戴之冠。