译文
宫(gong)殿那高大壮丽啊,噫!
后(hou)宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯(deng)准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜(ye)空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
汉江之上有游女,想去追求不可能(neng)。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽(jin)力量尚未破除匈奴围。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
月亮初升时秋露已经稀微(wei),身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
你是神明的太守,深知仁心爱民。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
16、反:通“返”,返回。
⑵天街:京城里的街道。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
修途:长途。