译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
一座高桥隔(ge)着云烟出现,在岩石的(de)西畔询问渔船。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
孤独啊流落(luo)在外(wai)没(mei)朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
然而相聚的时间毕竟(jing)是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。