译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
可(ke)惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
船中载着千(qian)斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐(qi)备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归(gui)。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有(you)弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻(di)花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海(hai)层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈(bei)面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
悟:聪慧。
何:疑问代词,怎么,为什么
44. 失时:错过季节。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
②辞柯:离开枝干。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。