译文
江(jiang)边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到(dao)种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火(huo)的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
(二)
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
其一
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势(shi),有才能的人却埋没在低级职位中.
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转(zhuan)啼唱的黄鹂。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
②孟夏:初夏。农历四月。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
④萋萋:草盛貌。