译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的(de)道路就不远了。
圣明(ming)朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春(chun)风辞别。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
给(gei)我驾车(che)啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
世上难道缺乏骏马啊?
那西北方有一座高楼矗立(li)眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
当年有位洒脱狂放之(zhi)人名叫李白,人称谪仙。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
14、予一人:古代帝王自称。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑵朝曦:早晨的阳光。