译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我(wo)在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如(ru)汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心(xin),要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难(nan)(nan)免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱(sha)窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建(jian)树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院(yuan)无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
(24)从:听从。式:任用。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
⑥凌风台:扬州的台观名。
⑨天衢:天上的路。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”